Bahasa label label barangan pengguna
Kami adalah syarikat percetakan besar di Shenzhen China. Kami menawarkan semua penerbitan buku, percetakan buku hardcover, percetakan buku papercover, buku nota hardcover, percetakan buku sprial, percetakan buku pelana pelana, percetakan buku kecil, kotak pembungkusan, kalendar, semua jenis PVC, risalah produk, nota, buku kanak-kanak, pelekat, semua jenis produk percetakan warna khas, kad permainan dan lain-lain.
Untuk maklumat lanjut sila lawati
http://www.joyful-printing.com. ENG sahaja
http://www.joyful-printing.net
http://www.joyful-printing.org
e-mel: info@joyful-printing.net
Pada bulan Oktober tahun ini, filem plastik "PVC" berpaut menjadi tumpuan pengesanan media. Oleh kerana filem berpaut secara beransur-ansur berkurangan, penyebab kejadian ini tercermin. Masalahnya mungkin bukan hanya untuk beberapa peniaga yang tidak bertanggungjawab. Terdapat juga masalah dengan penggunaan keseluruhan filem berpaut. Pada kebanyakan label pembungkusan bungkus plastik, PE, PVC atau PVDC jelas dicetak, tetapi apa yang PE, PVC dan PVDC bermakna, tetapi hanya sedikit yang memahami. Oleh kerana bahasa Inggeris, akronim seperti PE, PVC atau PVDC berasal dari terminologi industri kimia, makna mereka sukar dicari dalam kamus Inggeris-Cina yang paling biasa. Akibatnya adalah bahawa pengguna mempunyai hak untuk mengetahui tentang produk tersebut. Kerosakan serius.
Malah, penyalahgunaan akronim bukanlah isu baru. Dengan perkembangan sains dan teknologi moden dan pengukuhan pertukaran asing, semakin banyak istilah baru dan kata-kata asing muncul dalam bahasa kami. Bagaimana untuk menyatukan kata-kata baru ini ke dalam bahasa Cina moden dan memperkenalkan teknologi baru moden kepada orang ramai dalam bentuk perkataan yang paling sesuai telah menjadi masalah yang banyak difikirkan oleh ahli bahasa. Pada masa ini, banyak istilah sains dan kata-kata asing dinyatakan dalam bentuk akronim dalam bahasa Cina. Ramai ulama telah mengemukakan kritikan yang teruk, dengan alasan bahawa penyalahgunaan perkataan abjad akan memberi kesan kepada keseluruhan harmoni dan pembangunan yang sihat dalam bahasa ibu negara.
Oleh itu, apa jenis bentuk yang harus kita gunakan untuk menyampaikan terminologi saintifik kepada orang biasa dalam label produk pengguna massa? Pada masa ini, penggunaan akronim masih sangat biasa, seperti PE, PVC dan PVDC yang terdapat dalam ribut filem berpaut. Jelas, kaedah ini sangat mudah untuk pemancar maklumat, selagi huruf dalam perkataan bahasa Inggeris diekstrak untuk singkatan. Memang benar bahawa singkatan abjad tertentu memang telah ditetapkan sebagai kata-kata industri, dan mereka tidak diperlukan untuk digunakan dalam industri, tetapi istilah industri mesti mempunyai batasan dalam skop penggunaannya sendiri.
Lebih baik memberikan beberapa istilah saintifik sebagai nama baru. Sebagai contoh, pada masa lalu, kami menggunakan natrium bikarbonat untuk digunakan sebagai baking soda, industri natrium hidroksida untuk soda, polyvinyl klorida untuk plastik keras, dan sebagainya. Tunggu. Bolehkah kita juga memanggil bungkus plastik polietilena (atau polyvinylidene chloride) sebagai filem keselamatan plastik yang berpaut, dan filem berpaut polivinil klorida sebagai filem plastik yang terhad? Penulis percaya bahawa ini juga tidak diperlukan, tetapi pendekatan ini, sambil berusaha untuk mempopulerkan bahasa label, akan juga menjejaskan prinsip pelabelan "benar dan jelas". Memandangkan tidak ada kimia produk terperinci pada label, ia juga menimbulkan kekurangan kepada hak pengguna untuk mengetahui. Adalah dinasihatkan untuk melabelkan nama produk popular dengan nama komponen kimia dan sifat dan ciri-ciri komponen utama. Sejak 1 Oktober tahun lepas, negeri telah mengeluarkan beberapa peraturan baru mengenai penggunaan label produk, seperti Peraturan Am untuk Pelabelan Makanan Berbayar dan Peraturan Am untuk Pelabelan Makanan Diet Khas Dipratilitkan. Standard baru membolehkan produk yang berkelayakan dilabelkan sebagai tenaga rendah, lemak rendah, kolesterol rendah, gula bebas, kalsium tinggi, dan sebagainya. Pengilang juga boleh menandakan pada label bahawa kalsium adalah komponen utama tulang dan gigi dan mengekalkan ketumpatan tulang. "," Asid folik membantu perkembangan normal janin "dan pengetahuan lain.